«Наконец, братия мои, что только истинно, что честно, что справедливо, что чисто, что любезно, что достославно, что только добродетель и похвала, о том помышляйте. Чему вы научились, что приняли и слышали и видели во мне, то исполняйте, - и Бог мира будет с вами».
Фил 4:8-9
Поезд тронулся с вокзала.
Там в вагоне ехал брат,
Девушек, парней немало,
И звучал почти что мат.
Юнцы слушали кассету,
Мерзость с грязью там сплелась,
Да слепилася в куплеты
И с динамика лилась.
Молодежь вся хохотала,
Вот поющий, мол, чудак…
Помолившись, брат помалу
Начал говорить им так:
«Отгадайте-ка скорее
Мне загадочку одну –
Раздавить вы б пожалели
Злую муху иль пчелу?»
«Ну, пчелу, оно понятно,
Труженица, мед даёт,
Муха -- глянуть неприятно,
Фу, не каждый и прибьёт.
Чистенькая всегда пчелка.
И летает по цветам;
Муха рыщет, хуже волка,
Где помои – она там».
«Хорошо вы рассудили.
Но хочу еще сказать.
Кстати, и людей ведь в мире
Так же можно различать.
На пчелу одни похожи,
И стремятся обходить
Грязь, как на пути прохожий,
В сердце святость сохранить.
А другие – как та муха –
Их притягивает грязь
И для взора, и для слуха
Что сует им мира князь.
Так что, если гадость эту
Слушать будете, друзья,
Вырастет из вас, поверьте,
Только муха, не пчела».
Молодежь урок впитала –
Смолкла та кассета.
Но еще я не сказала
К чему притча эта.
То, что любим потреблять
Для души и духа,
Может ясно показать –
Пчелы мы иль мухи!
Комментарий автора: Перевод с украинского стихотворения брата Николая Малицкого
Борисова Виктория,
Северодонецк, Украина
Приветствую вас. Мне 44года. В январе 2003 г покаялась в церкви ЕХБ "Путь спасения" г Северодонецка. В августе приняла крещение. Несу служение директора воскресной школы и служение с подростками. Замужем. Трое детей: Никита - 19 лет, Маша - 16 лет, Тимофей - 5 лет. e-mail автора:Valerika_2010@mail.ru
Прочитано 4005 раз. Голосов 2. Средняя оценка: 5
Дорогие читатели! Не скупитесь на ваши отзывы,
замечания, рецензии, пожелания авторам. И не забудьте дать
оценку произведению, которое вы прочитали - это помогает авторам
совершенствовать свои творческие способности
Молодец практический стих. Сочиняй такие же они как христианские притчи. Комментарий автора: Благодарю, Тимофей (простите, что так поздно отвечаю - только увидела отзыв). Это не мой стих - я только перевела его с украинского языка. Написал стих брат Николай Малицкий.
Поэзия : Анджей Мадей. Анавим - Ольга Сакун Автор этих строк - польский священник и монах Анджей Мадей (Andrzej Madej), в настоящее время совершающий свое пастырское служение в Туркменистане, поэт, произведения которого публиковались в различных польских изданиях.
Центральный персонаж произведений Анджея Мадея - это Иисус Христос, который с любовью направляет священника в его пастырской заботе о людях и присутствует в каждом мгновении повседневной жизни верующих. Каждая строка пронизана мыслью о Господе - центре и главном критерии его жизни. Всем своим творчеством священник исполняет свою миссию: "Идите и проповедуйте..."
Поэт с любовью и симпатией обращается в своих словах к местным жителям, которые каждым днем своей незамысловатой жизни показывают, что Бог с ними и не оставляет страждущих.
"Анавим" на языке Библии означает "униженный", "скорбящий", но в Писании это слово не относится только к социальному и экономическому положению. Анавим - это воплощение богатства в бедности, блаженства нищих духом, именно они в первую очередь призваны стать наследниками Царства Божия. К ним и обращает автор свою любовь, находясь вдали от родины.
Стихотворения А. Мадея мелодичны, наверное, именно потому, что он не заключает их в стандартные рамки рифмы и размера.
Публикуется с разрешения автора.
